Does PROEMA work only in Belgium and France?

PROEMA works natively in French, English and Dutch. These are not three translations of the same text: each language is written for its own market, with its own phrasing, examples and sources. Our primary market is Belgium, where all three languages coexist, and Luxembourg.

Does PROEMA work only in Belgium and France, implementation-side?

PROEMA works natively in French, English and Dutch. These are not three translations of the same text: each language is written for its own market, with its own phrasing, examples and sources. This is a methodological requirement, because answer engines handle machine-translated content poorly.

"Our primary market is Belgium and Luxembourg, and Belgium is where our three working languages, French, English and Dutch, coexist," says Lorenzo Eeman, founder of PROEMA. We also operate in France and across French-speaking and Dutch-speaking European markets.

For a rollout in a language we do not cover in-house, we say so plainly and build the programme with a native writer, under our method and our measurement. Accountability for the result stays with PROEMA.